[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/feed.php on line 173: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3815)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/feed.php on line 174: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3815)
Midkemia.info Die deutschsprachige Raymond E. Feist Ressource 2015-01-03T01:54:58+01:00 http://www.midkemia.info/forumv2/feed.php 2015-01-03T01:54:58+01:00 2015-01-03T01:54:58+01:00 http://www.midkemia.info/forumv2/viewtopic.php?t=413&p=5946#p5946 <![CDATA[Smalltalk • Re: Gesundes neues Jahr!]]> Was habe ich gemacht? Etwas Wetterleuchten am Himmel gemacht, Raglette und Glenlivet 18 Jahre zum Abendbrot, um Miternacht noch mal etwas buntes Licht an den Himmel gemalt und dann vom Wohnstubenfenster aus der Schlacht um´s Hartz4 Viertel zugeschaut.

Und ganz wichtig: Im Zuge von letzten Aufräumarbeiten noch PC-Spielekartons gefunden. Betrayal in Antara und Return to Krondor auf dem Notebook installiert, wird dann auf Arbeit gezockt. :wink:

Statistik: Verfasst von Rai — Sa Jan 03, 2015 1:54 am


]]>
2015-01-01T17:56:40+01:00 2015-01-01T17:56:40+01:00 http://www.midkemia.info/forumv2/viewtopic.php?t=413&p=5945#p5945 <![CDATA[Smalltalk • Gesundes neues Jahr!]]>
Wünsche euch allen ein gesundes neues Jahr! Ich hoffe, ihr seid gut reingerutscht! :) :king:
Was habt ihr so gemacht an Silvester?

Schönen Gruß,
Stefan

Statistik: Verfasst von Stefan — Do Jan 01, 2015 5:56 pm


]]>
2014-09-01T07:52:31+01:00 2014-09-01T07:52:31+01:00 http://www.midkemia.info/forumv2/viewtopic.php?t=412&p=5944#p5944 <![CDATA[Deutsche Übersetzung der Demonwar / Chaoswar - Saga • Re: Crowdfunding]]> Statistik: Verfasst von Rai — Mo Sep 01, 2014 7:52 am


]]>
2014-08-30T11:05:37+01:00 2014-08-30T11:05:37+01:00 http://www.midkemia.info/forumv2/viewtopic.php?t=412&p=5943#p5943 <![CDATA[Deutsche Übersetzung der Demonwar / Chaoswar - Saga • Re: Crowdfunding]]>

Und eine Unterschrift von Feist wäre ein Traum.

Vielleicht kann man das ja auch für Jannys Bücher machen? Die würde ich auch mal endlich gerne weiterlesen.

Statistik: Verfasst von Loxagon — Sa Aug 30, 2014 11:05 am


]]>
2014-06-23T08:26:33+01:00 2014-06-23T08:26:33+01:00 http://www.midkemia.info/forumv2/viewtopic.php?t=412&p=5942#p5942 <![CDATA[Deutsche Übersetzung der Demonwar / Chaoswar - Saga • Crowdfunding]]> Statistik: Verfasst von Garrett — Mo Jun 23, 2014 8:26 am


]]>
2014-06-17T14:47:51+01:00 2014-06-17T14:47:51+01:00 http://www.midkemia.info/forumv2/viewtopic.php?t=393&p=5941#p5941 <![CDATA[Deutsche Übersetzung der Demonwar / Chaoswar - Saga • Re: Kontakte]]> Statistik: Verfasst von Garrett — Di Jun 17, 2014 2:47 pm


]]>
2014-06-16T09:39:03+01:00 2014-06-16T09:39:03+01:00 http://www.midkemia.info/forumv2/viewtopic.php?t=392&p=5940#p5940 <![CDATA[Deutsche Übersetzung der Demonwar / Chaoswar - Saga • Re: Planungs-Thread]]> Statistik: Verfasst von Garrett — Mo Jun 16, 2014 9:39 am


]]>
2014-05-21T12:14:00+01:00 2014-05-21T12:14:00+01:00 http://www.midkemia.info/forumv2/viewtopic.php?t=392&p=5939#p5939 <![CDATA[Deutsche Übersetzung der Demonwar / Chaoswar - Saga • Re: Planungs-Thread]]> Statistik: Verfasst von Garrett — Mi Mai 21, 2014 12:14 pm


]]>
2014-04-28T10:46:23+01:00 2014-04-28T10:46:23+01:00 http://www.midkemia.info/forumv2/viewtopic.php?t=392&p=5938#p5938 <![CDATA[Deutsche Übersetzung der Demonwar / Chaoswar - Saga • Re: Planungs-Thread]]> Statistik: Verfasst von Loxagon — Mo Apr 28, 2014 10:46 am


]]>
2014-02-24T16:06:51+01:00 2014-02-24T16:06:51+01:00 http://www.midkemia.info/forumv2/viewtopic.php?t=392&p=5937#p5937 <![CDATA[Deutsche Übersetzung der Demonwar / Chaoswar - Saga • Re: Planungs-Thread]]> Statistik: Verfasst von Garrett — Mo Feb 24, 2014 4:06 pm


]]>
2014-02-24T12:37:39+01:00 2014-02-24T12:37:39+01:00 http://www.midkemia.info/forumv2/viewtopic.php?t=392&p=5936#p5936 <![CDATA[Deutsche Übersetzung der Demonwar / Chaoswar - Saga • ]]> Statistik: Verfasst von Stefan — Mo Feb 24, 2014 12:37 pm


]]>
2014-02-24T11:16:52+01:00 2014-02-24T11:16:52+01:00 http://www.midkemia.info/forumv2/viewtopic.php?t=392&p=5935#p5935 <![CDATA[Deutsche Übersetzung der Demonwar / Chaoswar - Saga • Re: Planungs-Thread]]> Statistik: Verfasst von Garrett — Mo Feb 24, 2014 11:16 am


]]>
2014-02-21T12:29:49+01:00 2014-02-21T12:29:49+01:00 http://www.midkemia.info/forumv2/viewtopic.php?t=411&p=5934#p5934 <![CDATA[Deutsche Übersetzung der Demonwar / Chaoswar - Saga • Potentielle Verlage]]> (Neu, z.B. Wolfgang Hohlbein)


(Bisheriger Verleger, ohne grosses Interesse)

Statistik: Verfasst von Garrett — Fr Feb 21, 2014 12:29 pm


]]>
2014-02-17T16:14:32+01:00 2014-02-17T16:14:32+01:00 http://www.midkemia.info/forumv2/viewtopic.php?t=393&p=5933#p5933 <![CDATA[Deutsche Übersetzung der Demonwar / Chaoswar - Saga • Re: Kontakte]]>
Verlagsgruppe Random House GmbH (Blanvalet)
Rights Department/Lizenzabteilung
Neumarkter Str. 28
D-81673 München
lizenzen@randomhouse.de
Fax: +49 (0)89/ 4136 - 3733

Statistik: Verfasst von Garrett — Mo Feb 17, 2014 4:14 pm


]]>
2014-01-21T17:02:13+01:00 2014-01-21T17:02:13+01:00 http://www.midkemia.info/forumv2/viewtopic.php?t=383&p=5932#p5932 <![CDATA[Demonwar / Chaoswar - Saga • Re: Magicans End angekündigt]]> Statistik: Verfasst von Garrett — Di Jan 21, 2014 5:02 pm


]]>
2013-12-12T15:39:46+01:00 2013-12-12T15:39:46+01:00 http://www.midkemia.info/forumv2/viewtopic.php?t=410&p=5931#p5931 <![CDATA[Deutsche Übersetzung der Demonwar / Chaoswar - Saga • Re: Deutsche Übersetzung - Aktueller Stand (11.12.2013)]]>
ich hab mal bei Janny Wurts angefragt (das wird auch für uns wichtig!) ob es eine Möglichkeit wäre wenn ein Fan die Romane übersetzt (natürlich gut übersetzt) und das ganze von ihr bei Amazon als eBook verkauft würde. Sie wird nachfragen ob dieser Weg generell von ihrem Verlag aus okay wäre, sie selbst steht dem durchaus offen gegenüber. Das wäre ja echt toll, wenn es da ein okay geben würde - denn dann würde es auch gleich für Midkemia richtig gut aussehen. Aber mal ihre Antwort abwarten, denn ihr Verlag ist Hapercollins und das ist doch auch Rays Verlag, oder?

Also drücken wir uns mal alle die Daumen :)

Edit: aus rechtlichen Gründen nicht möglich. Aber ich hak weiter nach, obs andere Möglichkeiten gibt. Es MUSS doch eine Möglichkeit geben beide Autoren auf Deutsch weiterzulesen. Es MUSS!

Statistik: Verfasst von Loxagon — Do Dez 12, 2013 3:39 pm


]]>
2013-12-12T08:21:15+01:00 2013-12-12T08:21:15+01:00 http://www.midkemia.info/forumv2/viewtopic.php?t=410&p=5930#p5930 <![CDATA[Deutsche Übersetzung der Demonwar / Chaoswar - Saga • Re: Deutsche Übersetzung - Aktueller Stand (11.12.2013)]]>
ich finde es auch wirklich schade, denn die Bücher bisher sind echt gut gewesen. Wenn ich mal überlege wie viel Schund ins Deutsche übersetzt wurde, dann verstehe ich hier die Welt nicht mehr.

Nun gut, ich habe mir die Bücher im Original gekauft und übe gerade mit der "Scheibenwelt". Dann bekomme ich das auch mit den englischen Feist-Büchern hin.

Gruß Thomas

Statistik: Verfasst von Thomas_W — Do Dez 12, 2013 8:21 am


]]>
2013-12-12T00:49:28+01:00 2013-12-12T00:49:28+01:00 http://www.midkemia.info/forumv2/viewtopic.php?t=410&p=5929#p5929 <![CDATA[Deutsche Übersetzung der Demonwar / Chaoswar - Saga • Re: Deutsche Übersetzung - Aktueller Stand (11.12.2013)]]> Statistik: Verfasst von Alys — Do Dez 12, 2013 12:49 am


]]>
2013-12-11T22:22:12+01:00 2013-12-11T22:22:12+01:00 http://www.midkemia.info/forumv2/viewtopic.php?t=399&p=5928#p5928 <![CDATA[Die sonstigen Werke • Re: The Chronicles of Pug]]> *MEINS!* :mrgreen:

Bild

Statistik: Verfasst von Stefan — Mi Dez 11, 2013 10:22 pm


]]>
2013-12-11T22:00:10+01:00 2013-12-11T22:00:10+01:00 http://www.midkemia.info/forumv2/viewtopic.php?t=410&p=5927#p5927 <![CDATA[Deutsche Übersetzung der Demonwar / Chaoswar - Saga • Re: Deutsche Übersetzung - Aktueller Stand (11.12.2013)]]> Statistik: Verfasst von Stefan — Mi Dez 11, 2013 10:00 pm


]]>